TRADUCCIONES JURADAS
INGLÉS-ESPAÑOL / ESPAÑOL-INGLÉS
Documentos en idioma distinto al español que requieren traducción jurada para surtir efectos legales en Guatemala: contratos, mandatos, certificados escolares, testamentos, escrituras públicas, actas constitutivas de sociedades, partidas de nacimiento, identificaciones, certificados matrimoniales o de divorcio, partidas de defunción, sentencias judiciales, entre otros (emitidos por otro Estado o con validez jurídica dentro de un proceso específico en el país).
CERTIFIED TRANSLATIONS
ENGLISH-SPANISH / SPANISH-ENGLISH
Sworn/Certified Translation Services – Average cost: US$35.00 per page (source material or standard one-page document). For a quote on specific translations, contact us via email, Messenger, or WhatsApp. Payments accepted via PayPal. We provide sworn translations of contracts, academic certificates, birth and death certificates, powers of attorney, marriage and divorce certificates, and other legal documents.
Tarifas
Para una cotización, favor de enviarnos fotos claras o escaneos legibles de sus documentos vía WhatsApp (502 5897 0789) y le daremos un presupuesto preciso.
Si fueran archivos grandes, también puede compartirlos por correo electrónico: byrongordillo98@gmail.com
Nuestras tarifas están basadas en las de la Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores (AGIT). http://www.agit.org.gt/es/tarifario/
Responsabilidad y compromiso
Garantizamos la entrega puntual de sus traducciones, priorizando la calidad y el respeto a los plazos establecidos; manejamos la información de nuestros clientes con absoluta confidencialidad, siguiendo protocolos de seguridad y ética profesional
Cita
“La traducción es aquello que lo transforma todo para que nada cambie.»
— Günter Grass
Contáctenos
byrongordillo98@gmail.com
+502 5897 0789
+502 7763 6976
Visítenos
Calle Central, cantón Central
San Antonio Huista, Huehuetenango
Guatemala, 13024
